Arabe marocain

Apprendre à parler le darija marocain

Des phrases utiles, des proverbes et des leçons avec l'audio de locuteurs natifs — en écriture arabe et en lettres latines, pour parler avant même de savoir lire.

Télécharger dans l'App StoreDisponible sur Google Play

Commencez par les phrases que vous utiliserez vraiment

106 phrases classées par situation. Chacune est écrite comme les Marocains l'écrivent, avec une orthographe sans chiffres.

SalamLftur

Explorer

Salam

Les leçons audio et le dictionnaire ne sont pour l'instant disponibles qu'en anglais.

Questions fréquentes

Is Moroccan Darija the same as Arabic?

Darija is the everyday spoken Arabic of Morocco. It shares its roots with Modern Standard Arabic but has its own vocabulary, grammar and a good deal of Amazigh, French and Spanish influence. Someone who studied only Modern Standard Arabic will struggle to follow a conversation in a Casablanca cafe.

Do I need to read Arabic script to learn Darija?

No. Darija is mostly written in Latin letters in daily life, especially in messages. Every entry on this site shows the Arabic script alongside a Latin spelling, so you can start speaking without learning the alphabet first.

What do the numbers in words like 3afak and 7aja mean?

They are Arabizi, a texting convention where digits stand in for Arabic sounds that have no Latin letter: 3 is ع, 7 is ح, 9 is ق and 5 is خ. Every page here also gives a plain-letter spelling if you would rather read it without digits.

How long does it take to hold a basic conversation?

Greetings and courtesy phrases take days. Ordering food, bargaining in a souk and small talk with family are realistic within a few months of steady practice, particularly if you have someone to speak with.