Yalla Darija
🍽️😤 May god protect you from the longing to food if he tastes, and the sleeper if he woke up.
الله ينجيك من المشتاق يلى ذاق ومن الناعس يلى فاق
allah ynjik mn lmshTaq ylli dhaq w mn nna3s ylli faq
without digits: allah ynjik mn lmshTaq ylli dhaq w mn nnas ylli faq
What it means
Sudden gain or awakening can make people difficult.
general
More proverbs
- take the path of a full river than an empty riverdwz 3la lwad lhrhuri wla dwz 3la lwad skuti
- Even the crowned king has needsmul ttaj wykhtaj
- The one who got bitten by the snake should be afraid from the ropelli 3ddu l7nsh ky5af mn l7bl
- Work you miserable for the sake of the sleeperkhddm ya tta3s bsa3d nna3s